Argomenti trattati
Il fenomeno dei dialoghi didascalici
Negli ultimi anni, le serie prodotte da Netflix hanno mostrato una tendenza crescente verso l’uso di dialoghi didascalici. Questi dialoghi, ricchi di informazioni e dettagli, sono progettati per aiutare gli spettatori a seguire la trama anche quando non prestano la massima attenzione. Questo approccio è particolarmente utile per chi guarda la televisione mentre svolge altre attività, come utilizzare il proprio smartphone. La scrittura di dialoghi di questo tipo è diventata una strategia fondamentale per attrarre un pubblico sempre più distratto.
La scrittura per il casual viewing
La strategia di Netflix si basa sul concetto di casual viewing, ovvero la visione occasionale di contenuti televisivi. Molti spettatori oggi considerano le serie come un sottofondo mentre si dedicano ad altre attività quotidiane. Per questo motivo, i dialoghi devono essere chiari e facilmente comprensibili. Gli sceneggiatori sono stati istruiti a scrivere in modo che i personaggi descrivano le loro azioni in tempo reale, permettendo così a chi guarda di seguire la storia senza dover tornare indietro. Questo approccio ha portato a una scrittura più diretta e meno sfumata, ma che riesce a mantenere l’attenzione del pubblico.
Testimonianze degli sceneggiatori
Secondo una recente indagine condotta dalla rivista N+1, diversi sceneggiatori che lavorano per Netflix hanno condiviso le loro esperienze riguardo a questa tendenza. Molti di loro hanno confermato di ricevere direttive chiare dai dirigenti sulla scrittura dei dialoghi. Una delle richieste più comuni è quella di includere elementi riepilogativi, che fungono da segnalibro per la trama. Questo significa che i dialoghi devono riassumere gli eventi passati e anticipare ciò che accadrà, rendendo più facile per gli spettatori seguire la storia anche se non sono completamente concentrati.
Esempi di dialoghi didascalici
Un esempio emblematico di questo stile di scrittura si può trovare nel film “Irish Wish – Solo un desiderio”. In una scena, la protagonista Maddy spiega al suo amante la loro breve conoscenza, sottolineando che, nonostante abbiano trascorso solo un giorno insieme, le sue scelte sono ferme. Questo tipo di dialogo, sebbene possa apparire artificioso, è progettato per garantire che anche gli spettatori meno attenti possano comprendere il contesto emotivo della scena. La scrittura di dialoghi in questo modo è diventata una norma per molte produzioni Netflix, riflettendo un cambiamento significativo nel modo in cui le storie vengono raccontate.